ESTRENOS
CINETECA (en MATADERO) - Sala Azcona – JUEVES 13 - 20:00 h – PALABRAS MÁGICAS (PARA ROMPER UN
ENCANTAMIENTO)
(Presentación
y coloquio a cargo de la directora y del productor, Jorge Sánchez Sosa –
presidente de la
Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas)
Directora:
Mercedes Moncada Rodríguez / 86´ / 2012 / México-Guatemala-Nicaragua
En el lago de Managua, están disueltas las cenizas de Sandino.
¿Convertirá el contenido a su contenedor? El lago Xolotlán está poseído por él,
por Sandino. Si esto es cierto entonces este lago es también toda Managua,
porque es el desagüe de la ciudad y aquí han llegado los desechos de todos
nosotros. Palabras Mágicas es la perspectiva emocional que la
documentalista Mercedes Moncada nos da de la Revolución de
Nicaragua. Un film que fue presentado en el Festival de Cine de Guadalajara
(México) y en el Festival de San Sebastián.
La directora: Con el largometraje documental La pasión de María Elena (2003), Mercedes Moncada Rodríguez ganó el premio al mejor largometraje mexicano en el Festival de Guadalajara y diversos premios en otros festivales internacionales. En enero de 2005 finalizó el largometraje documental El inmortal, exhibido enla Berlinale ,
San Sebastián (Horizontes Latinos) y Sundance, entre otros festivales, y
elegido mejor largometraje documental.
La directora: Con el largometraje documental La pasión de María Elena (2003), Mercedes Moncada Rodríguez ganó el premio al mejor largometraje mexicano en el Festival de Guadalajara y diversos premios en otros festivales internacionales. En enero de 2005 finalizó el largometraje documental El inmortal, exhibido en
Mercedes
Moncada Rodríguez
|
|
Sevilla, 1972
|
|
Directora
de cine de madre española y de padre nicaragüense. Ha vivido tanto en España
como en Nicaragua además de México, donde se formó como socióloga.
Entre
1996 y 2001 trabajó como productora de publicidad, documentales y
largometrajes de ficción. Dos años después dirigió el documental La pasión de María Elena (2003), que recibió el
Premio al Mejor Largometraje Mexicano en el Festival de Cine de Guadalajara
(México) y que fue financiado por la productora Chango Films, de la que es
socia fundadora. Cuenta la historia de una indígena tarahumara (pueblo
amerindio de la familia azteca que habita en el Estado mexicano de Chihuahua)
que lucha porque se haga justicia a su hijo muerto. El niño, de tres años de
edad, fue atropellado por una mujer blanca terrateniente que se dio a la fuga
y falsificó ciertos documentos para quedar absuelta.
En 2005
rodó el largometraje documental El
inmortal, coproducido
entre España y México, y ganador del Premio Mayahuel en el Festival de Cine
de Guadalajara. Relata cómo la guerra en Nicaragua afecta a la familia
Rivera, desmembrada a partir de que la contienda dividió a sus hijos en
bandos contrarios.
Cuatro
años después estrenó un nuevo documental que lleva por título La sirena y el buzo (2009), un cuento sobre la
vida del indio misquito Simbad, buzo que se enamora de una sirena y, por
ella, vive en el mar.
Ahora
llega Palabras Mágicas…
Utilización de archivos (vídeo1) Acogida en universidades nicaragüenses (vídeo 2) Más vídeo e imagen fija en canal RTVDoc (gestor multimedia Universidad Complutense) |

Communication Legal Translation Dubai Est has mastered the provision of quality Translation Services as the pioneering leaders in this field since 1996.
ResponderEliminarTranslation Languages
Arab laws Online